实景 AR 翻译功能,看有道翻译新功能。

姚霏原创
姚霏原创
2018-04-28 15:45:00阅读1126评论 0

【旗龙网:2018年4月28日消息】说到 AR 应用,你可能想到的是苹果的ARKit,支付宝的AR红包等等。这些只是AR的一部分应用,但高频实用的工具型 AR 功能却很少见到。

实际上 AR 的应用场景还有极大的开发空间,而有道最近推出了实景 AR 翻译的一种新功能,在有道翻译官 App 中就能免费使用,并且有道这款应用可以支持中英日韩四种语言的离线翻译,这也是国内首家真正的 AR 翻译功能,而此前其他厂商所推的 AR 翻译功能其实只是拍照翻译。

实景AR 翻译与拍照翻译最大的不同处在于,不需要拍照然后再识别图片内容,而是对摄像头中的所有文字内容进行实时翻译,这里面涉及到动态追踪、神经网络翻译、OCR组段分析、AR渲染等复杂技术。

一般来说翻译 App 最高频的应用场景是国外旅游和海淘购物等,AR 翻译能提高这些场景的翻译效率吗?

过去 Google 翻译也推出了手机相机即时翻译的功能,有道翻译官的实景 AR 翻译与之相比体验怎么样?AppSo 从一些常用的场景出发,看看有道翻译官里的实景 AR 翻译到底好不好用。

在国外旅行想要了解当地的动态消息,尤其是遭遇一些突发事件后,那么最好的的方式当然是直接阅读外媒的新闻。

下面就分别用有道实景 AR 翻译和 Google 拍照翻译来测试 BBC 对 4 月 23 日发生在多伦多的一起严重的交通事故的报道。以下是报道原文:

翻译结果如下:

新闻翻译是对翻译 App 最好的试金石之一,因为经常会出现结构复杂的长句,要翻译好长句需兼顾词意、句法、语境等多个方面。

从翻译结果来看,有道实景 AR 翻译比较令人满意。基本能够直接从翻译结果了解这条新闻的主要信息 ,而且对于「standoff with 」(与……对峙)这样的短语有道翻译也能准确地翻译。

相关阅读
功能机紫米Z1发布:以长续航和上网功能为主要卖点

在大家一直以来的印象中,小米生态链企业紫米最拿得出手的产品应该就属它的移动电源了。想当初小米移动电源凭借其超高性价比血洗了整个市场。而现在紫米又推出了一款手机产品。

赵悦原创
坚果新品C7上市 体积小 功能多

过去一家人喜欢围在小小的电视机前看春节晚会,而现在全家更喜欢坐在宽敞的客厅,去享受私人影院带来的视觉盛宴,这才是美好生活的具体展现。

赵悦原创
跟iPhone X区别不大?iPhone XS新功能二三说

就在2018苹果秋季发布会结束的时候,此起彼伏吐槽声也都从四面八方涌现了出来,而且不仅国内有吐槽者国外更是不乏这样的网友,甚至连部分媒体也不放过苹果。

吴航原创
iPhone XS或将搭载眼球操控功能,用眼睛操控?

【旗龙网:2018年9月10日消息】距离苹果2018新iPhone发布会也就不到短短两周时间,按照惯例,到这个时候,新机基本已经被提前预测、爆料和来自各个渠道的谍照剧透了个遍。

heyuanyuan
华为P20轻松实现投屏功能,手机的功能变得跟电脑一样强大!

【旗龙网:2018年8月27日消息】在移动互联网时代,手机已然成为我们日常生活中最高频使用的产品,不管去到哪里都必定会带手机。

heyuanyuan
iPhone9新款苹果手机被命名为iPhone2018,双卡双待功能已证实

【旗龙网:2018年8月13日消息】现在国内手机市场,竞争激烈到“厮杀”的地步,各手机厂商各司其职,深挖自身产品最大卖点以俘获用户。

heyuanyuan
热点排行榜TOP ARTICLES
七日活跃作家ACTIVE WRITER

更多作家

1